Post-treatment endometrial biopsy